Mariana Andrade, ilustradora e designer